Booking System Dictionary

Buchungssystem-Wörterbuch / Slovník rezervačního systému / Словник системи бронювання

1. Wybierz bilet / choose ticket / Ticket auswählen / vybrat lístek / вибрати квиток

• Bilet na Wystawę (niedziela-piątek) / Ticket for Exposition (Sunday-Friday) / Ticket für die Ausstellung (Sonntag-Freitag) / Vstupenka na výstavu (neděle-pátek) / Квиток на експозицію (неділя-п'ятниця)

  • Normalny (20-64 lata) / Full Price Ticket (20-64 years old) / Ticket zum vollen Preis (20–64 Jahre) / Vstupenka za plnou cenu (20–64 let) / Квиток за повною ціною (20-64 роки)

  • Ulgowy (7-19 & 65+ lat) / Discount Ticket (7-19 & 65+ years old) / Ermäßigtes Ticket (7–19 Jahre und 65+ Jahre) / Zlevněná vstupenka (7-19 a 65+ let) / Пільговий квиток (7-19 та 65+ років)

  • Na dany rok kalendarzowy (7+ lat) / Calendar Year Ticket (7+ years old) / Kalenderjahreskarte (ab 7 Jahren) / Vstupenka na kalendářní rok (7 a více let) / Квиток на календарний рік (7+ років)

• Bilet na Wystawę (sobota) / Ticket for Exposition (Sathurday) / Ticket für die Ausstellung (Samstag) / Vstupenka na výstavu (sobota) / Квиток на експозицію (субота)

  • Happy Hours (wszyscy / all visitors / alle Besucher / všichni návštěvníci / всіх відвідувачів)

• Kup / Buy / Kaufen / Nakoupit / купити

2. Wybierz termin / Pick your visit day & time / Wählen Sie Ihren Besuchstag und Ihre Besuchszeit / Vyberte si den a čas návštěvy / Виберіть день і час візиту

• Ilość osób / Number of visitors per selected type of ticket / Anzahl der Besucher pro gewählter Ticketart / Počet návštěvníků na vybraný typ vstupenky / Кількість відвідувачів на вибраний тип квитка

• Wróć / Back / Zurück / Zadní / Назад

3. Podsumowanie rezerwacji / Booking summary / Buchungsübersicht / Shrnutí rezervace / Резюме бронювання

• Data rezerwacji / Boking date / Buchungsdatum / Datum rezervace / Дата бронювання

• Godzina rezerwacji / Booking time / Buchungszeit / Čas rezervace / Час бронювання

• Wybierz bilet / Choosen ticket / Ausgewähltes Ticket / Vybraná vstupenka / Вибраний квиток

• Kwota / Amount in PLN /

• Betrag in PLN / Částka v PLN / Сума в злотих

• Imię / First Name / Vorname / Jméno / Ім'я

• Nazwisko / Nachname / Příjmení / Прізвище

• Telefon / Phone with +xx country code / Telefon mit der Landesvorwahl +xx / Telefon s kódem země +xx / Телефон з кодом країни +xx

• E-mail

• Kup / Buy / Kaufen / Nakoupit / купити

• Wróć / Back / Zurück / Zadní / Назад

4. Aby dokończyć rezerwację, zapłać online / Pay online to accomplish your booking / Bezahlen Sie online, um Ihre Buchung abzuschließen / Zaplaťte online, abyste provedli rezervaci / Сплатіть онлайн, щоб виконати бронювання

• Zapłać całość / Pay / Zahlen / Platit / платити

5. Do zapłaty / To pay / Zu bezahlen / K výplatě / Підлягає оплаті

• Click flag of your country to proceed in your language / Klicken Sie auf die Flagge Ihres Landes, um in Ihrer Sprache fortzufahren / Klikněte na vlajku vaší země a pokračujte ve svém jazyce / Натисніть прапор вашої країни, щоб продовжити вашою мовою /